Nous pouvons recueillir les renseignements fournis par l’entremise du site Web et du formulaire de consultation, notamment vos coordonnées et les informations nécessaires au traitement de votre demande. Ces renseignements sont recueillis afin de répondre à vos questions, de communiquer avec vous et de planifier une consultation lorsque vous en faites la demande. Ils sont utilisés uniquement aux fins pour lesquelles ils ont été fournis. Vous pouvez demander l’accès à vos renseignements personnels, leur correction ou leur suppression lorsque cela est applicable. Des mesures de protection raisonnables sont mises en place afin de protéger les renseignements personnels qui nous sont confiés.